Енигматичният ръкопис на Войнич вероятно съдържа само безсмислена глупост. Снимка: Wikipedia
Един от най-мистериозните средновековни ръкописи вероятно е изисканото произведение на мошеник: Австрийският учен Андреас Шинер потвърждава след анализ на текста, презумпцията, че написаното в таен ръкопис на Войнич съдържа само безсмислена глупост. Както той показа, словният ред в ръкописа е подчинен на определена закономерност и по този начин се различава от текстовете, написани на естествени езици. Така наречената хипотеза на шега би обяснила защо криптолозите досега не успяват да изведат шифровано съобщение от книгата с 250 страници. Ръкописът на Войнич е кръстен на американския антиквар Уилфрид Войнич, който го открил през 1912 г. в италиански йезуитски колеж и купил. Вероятно творбата е създадена между 1450 и 1520 г., както подозират специалистите поради дрехите и прическите на хора, изобразени в книгата. Поради изключително сложния си език учените отдавна са изключили, че ръкописът е просто безсмислен текст. По-скоро според тезата неразбираемият език трябва да се върне към неизвестен код.

През 2003 г. обаче британският психолог и компютърист Гордън Руг демонстрира, че текстовете на Войнич е можело да бъдат написани от хитър измамник: той създава неразбираеми фентъзи текстове, подобни на ръкописа на Войнич със стихийната програма. Този метод на таблица и мрежа е известен още през Средновековието и след това е необходим за криптиране.

Новият анализ на теоретичния физик Шинер и сега подкрепя хипотезата на шегата. Шинър оприличава мистериозния ръкопис с латински и немски преводи на Библията, често използвани в Средновековието. Както се оказа, например, думата „и“ е почти случайно разпределена в превода на Библията на Лутер, докато в ръкописа на Войнич много думи се появяват на определени места. За Schinner ръкописът следователно не е транскрипция на естествен език, нито е криптиран текст, защото при езика на кодиране взаимовръзките по-скоро изчезват, а не се появяват.

Авторът на ръкописа е неизвестен. Въпреки това Руг подозира математика Джон Ди или алхимика и прословутия фалшификатор Едуард Кели от авторството. И двамата са били през 16 век при двора на император Рудолф II от Хабсбург, в чието притежание е свързан с пергамента ръкопис по-късно. Днес тя е собственост на Йейлския университет в Ню Хейвън. показ

Андреас Шинер (Университет Йоханес Кеплер, Линц): Cryptologia, том 31, стр. 95 ddp / science.de? Фабио Бергамин

© science.de

Препоръчано Избор На Редактора